„Was für eine Szene wäre das, wenn Joy ein Titan aus Attack on Titan wäre und Dan das Ziel ihrer Aufmerksamkeit?“

Die riesenhafte Gestalt des Mädchens ragt zwischen den Häuserblöcken empor; die bedrückende Wirkung der Titanen, die in der Vorlage auf die Mauer zustürmen, ist durch einen absurden und zugleich innigen Blick ersetzt: Der winzige er blickt auf und stößt direkt in diese von oben herabschauenden Augen. Endzeit-Spektakel und Zärtlichkeit im selben Bild — großartige Optik, eine Atmosphäre, die sanft ist und doch ein wenig beunruhigend.

Automatisch aus dem Chinesisch (vereinfacht) übersetztOriginal anzeigen